[root@localhost root]# mplayer film.avi prevod.sub
MPlayer 1.0pre5-3.3.3 (C) 2000-2004 MPlayer Team
 
CPU: Intel Pentium 4/Xeon/Celeron Foster 1800 MHz (Family: 8, Stepping: 4)
Detected cache-line size is 64 bytes
CPUflags:  MMX: 1 MMX2: 1 3DNow: 0 3DNow2: 0 SSE: 1 SSE2: 1
Compiled for x86 CPU with extensions: MMX MMX2 SSE SSE2
 
Reading config file /usr/local/etc/mplayer/mplayer.conf: No such file or directory
Reading config file /root/.mplayer/config
Reading /root/.mplayer/codecs.conf: Can't open '/root/.mplayer/codecs.conf': No such file or directory
Reading /usr/local/etc/mplayer/codecs.conf: Can't open '/usr/local/etc/mplayer/codecs.conf': No such file or directory
Using built-in default codecs.conf.
font: can't open file: /root/.mplayer/font/font.desc
Font /usr/local/share/mplayer/font/font.desc loaded successfully! (233 chars)
Using Linux hardware RTC timing (1024Hz).
Can't open input config file /root/.mplayer/input.conf: No such file or directory
Can't open input config file /usr/local/etc/mplayer/input.conf: No such file or directory
Falling back on default (hardcoded) input config
 
Playing film.avi.
File not found: 'film.avi'
Failed to open film.avi
 
 
Playing prevod.sub.
File not found: 'prevod.sub'
Failed to open prevod.sub
 
 
Exiting... (End of file)
[root@localhost root]#