V'=\{at^2+bt+c:(a,b,c) \in \mathbf{Q}^3 \wedge t \in [-1,1]\}