\sum_{k=0}^{\infty}{\frac{1}{\left(k+\frac{1}{2}\right)^2+\left(\frac{\sqrt{3}}{2}\right)^2}}=\frac{\sqrt{3}\pi}{3}\cdot\tanh\left(\frac{\sqrt{3}\pi}{2}\right)